V Páviji (v Ligúriji), smrt svete Honoráte, Bogu posvečene device, sestre svetega Epifanija, škofa in svete Liberate, nune. († ok. 500)
Vir
V mestu Pavia se 11. januarja skupaj spominjamo Onorate, Luminose, Speciose in Liberate, štirih deviških svetnic iz 5. stoletja, ki so se posvetile Gospodu in v nemirnih časih dokazale vero in ljubezen. Sveto Onorato, mlajšo sestro velikega škofa Epifanija, je ta posvetil Gospodu in jo zaupal v vzgojo sveti Luminosi, goreči devici, ki je bila v mestu že leta znana po svoji predanosti v dobro Cerkve. Pravijo, da so med plenjenjem mesta s strani Odoakerjevih Gotov leta 476 obe devici ujeli, ju kmalu osvobodili po Epifanijevi priprošnji in v tistih strašnih dneh sta dali tako velik dokaz enotnosti in potrpežljivosti, da so bili njuni ugrabitelji sami notranje vznemirjeni. Štirih svetih devic se spominjamo skupaj kot skupne življenjske izbire, njihove relikvije pa hranimo deloma v katedrali in deloma v čudoviti cerkvi svetega Frančiška.
IT
Enodij iz Pavije (umrl leta 521) v življenjepisu svetega Epifanija, svojega predhodnika, navaja Onorato kot mlajšo sestro svetega škofa, ki jo je kot devico posvetil Gospodu in njeno vzgojo zaupal devici Luminosi iz Pavije. Po viru iz 17. stoletja je navedeno, da je imela Onorata za sestre pavijske deviške svetnice Liberato, Luminoso in Specioso ter da so jo skupaj z njimi zaprli Odoakerjevi barbari, dokler ni bila osvobojena na priprošnjo svojega brata škofa. Onorata goduje 11. januarja.
IT
Honorata je bila najmlajša sestra Epifanija Pavijskega; po izročilu so bile njene starejše sestre Luminosa, Liberata in Speciosa. Ko je moral njen brat odpotovati v Rim, je Honorato dal v vzgojo Luminosi, ki je bila nuna v takratnem samostanu San Vincenzo v Paviji. Samostanska cerkev je bila pozneje posvečena svojemu graditelju Epifaniju Pavijskemu kot cerkev Sant’Epifanio in porušena leta 1816; stala je na mestu današnjega Botaničnega inštituta. 476, ko je Odoaker osvojil in oplenil Pavijo, je bila Honorata tako kot njena sestra Luminosa in druge nune zajeta in ugrabljena. Epifanij jih je uspel odkupiti in vrnile so se v svoj samostan, kjer je tudi Honrata postala nuna. Za Honrato je bila značilna „čudežna svetost“. Liberata in Speciosa sta v njeni hiši živeli pobožno življenje, Honorato pa so sprva pokopali v njenem samostanu v Paviji, pozneje pa so njene posmrtne ostanke prenesli v bližnjo cerkev Santa Maria delle Cacce.
DE
Sveta Honorata iz Pavije, znana tudi kot Onorata, je bila nuna v Paviji v Lombardiji v Italiji v 5. stoletju. Rodila se je v pobožni krščanski družini in je bila sestra dveh drugih uglednih svetnikov, svetega Epifanija iz Pavije in svete Liberate iz Pavije. O zgodnjem življenju svete Honorate je malo znanega, vendar se domneva, da se je rodila v 5. stoletju. Posvetila se je svetemu življenju in se odločila za redovniško pot kot nuna. Vstopila je v samostan v Paviji, kjer se je posvetila molitvi, kontemplaciji in skrbi za potrebe drugih. V tem času se je Italija soočala s politično nestabilnostjo, različna germanska plemena, vključno s Heruli, pa so imela nadzor nad različnimi regijami. Pavija, kjer je živela sveta Honorata, je padla pod oblast germanskega kralja Odoakra iz Herulov. Žal je kralj Odoacer ujel sveto Honorato, ki je v njej zaradi ugledne družine verjetno videl dragocenega ujetnika. Vendar je njenemu bratu, svetemu Epifaniju, z odkupnino uspelo doseči njeno izpustitev. Žrtvoval je svoja sredstva, da bi zagotovil svobodo sestri, kar kaže na globoko duhovno in družinsko vez, ki je obstajala med tema svetima bratom in sestro. Dejanje sočutja in ljubezni svetega Epifanija je bilo utelešenje krščanskih vrednot. Po odkupnini in osvoboditvi iz ujetništva se je sveta Honorata vrnila na varno v samostan v Paviji. Nadaljevala je svoje življenje kot pobožna nuna in se še naprej posvečala molitvi in služenju. Sveta Honorata je živela dolgo in plodno življenje, posvečala se je kontemplativnemu življenju, ki je bilo osredotočeno na vero in ljubezen do Boga. Okoli leta 500 je mirno umrla naravne smrti. Čeprav je malo podatkov o posebnih čudežih ali dejanjih, ki jih pripisujejo sveti Honorati, ji je njeno krepostno in zvesto življenje prineslo mesto med svetniki. Kanonizirana je bila, še preden je Katoliška cerkev uvedla formalni postopek kanonizacije. Zato spada v predkongregacijsko obdobje svetnikov. Danes se svete Honorate iz Pavije spominjamo in jo častimo 11. januarja, na njen praznik. Čeprav ni priznana kot zavetnica kakšnega posebnega vidika ali zadeve, je njeno življenje navdih za vernike, zlasti tiste, ki si prizadevajo za svetost in nesebično služenje. Zgodba svete Honorate nas spominja na pomen družinskih vezi, žrtvovanja in moči vere v težkih časih. Njena predanost verskemu poklicu kljub političnim nemirom in ujetništvu priča o njeni neomajni predanosti Bogu in prizadevanju za svetost.
EN