V Verulamu (v Angliji), sveti Albán, mučenec, ki je samega sebe izdal, kot pripovedujejo, potem, ko je še ne krščen sprejel doma v hiši kot gosta klerika, kateri ga je poučil zapovedi krščanske vere. Zaradi tega je bil obglavljen po bičanju in hudih mučenjih.
Vir
– Leta 305 je sveti Alban postal prvi britanski mučenec. V času hudega rimskega preganjanja kristjanov je Alban, takrat še pogan, v svojem domu skril preganjanega kristjana. Navdihnjen nad njegovo vero se je spreobrnil. Ko so prišli rimski vojaki, se je preoblekel v duhovnika in se predal namesto njega. Ker ni hotel zatajiti vere, je bil obsojen na smrt in usmrčen. Njegov god je 22. junija, njegovo mučeništvo pa se obhaja v stolnici sv. Albana.
– Sveti Alban je čaščen kot prvi znani britanski krščanski mučenec. Znamenit je po dejanju usmiljenja in zvestobi veri, zaradi česar je daroval svoje življenje. Najbolj znana pripoved o njegovem življenju, zapisana v Bedejevi *Cerkveni zgodovini angleškega ljudstva*, pripoveduje, da je bil Alban pogan, ki je živel v rimskem mestu Verulamium (današnji St Albans), in se je spreobrnil v krščanstvo, ko je v svojem domu skril preganjanega kristjana. Navdihnjen nad duhovnikovo vero je z njim zamenjal oblačila, ko so prišli rimski vojaki. Albana so aretirali in ker ni hotel zatajiti nove vere, so ga usmrtili.
Njegov kraj usmrtitve naj bi bil tam, kjer danes stoji stolnica v St Albansu. Njegov god je 22. junija.
EN
Vsi prevodi so neuradni, za osebno, pastoralno in študijsko rabo.
Prevod in ureditev: svetniki.org. Besedilo nima statusa uradnega cerkvenega prevoda.
Views: 15