Po izročilu iz 14. stoletja, ki uporablja Kentigernovo pričevanje, je bil Servanus učenec in pomožni škof Palladija Irskega, misijonarja na Škotskem. Poznejši viri mu pripisujejo misijone v mestih Dysart na Irskem ter Dunning in Culross na Škotskem; vir iz leta 1522 ga imenuje za misijonarja na Orkneyjevih otokih, kar mu je naročil Palladij.
Zgodnejši življenjepis, ki je bil ponovno uporabljen v 15. stoletju, postavlja Servana na konec 7. stoletja kot Adamnanovega sodobnika in ga navaja kot ustanovitelja samostanov v Culrossu in na otoku v Loch Levenu. Aberdeen Breviary vidi v tej knjigi drugačnega Servana. († v 5. stoletju)
DE