V samostanu Mettnu (na Bavarskem), blaženi Uto, ustanovitelj tega samostana in prvi opat.
Vir
…Na povratku (iz Rima) je (Gamelbert) našel gostoljubje v hiši, kjer se je pravkar rodil deček. Mati je svetnika prosila, naj čim prej krsti njenega otroka, ker je bil zelo slaboten. Gamelbert je z veseljem izpolnil pobožno željo staršev in v preroškem duhu videl celotno otrokovo prihodnost. Pred svojim odhodom je staršem odločno svetoval, naj skrbno vzgajajo svojega otroka, saj bo nekoč postal njegov naslednik. Nato je odpotoval domov in z neutrudno vnemo nadaljeval delo v svojem poklicu. Nekaj dni pred njegovo smrtjo je v Michaelsbuch prispel deček, ki je zrasel v lepega moškega, da bi postal njegov naslednik. To je bil blaženi Utto, katerega skrbna priprava na duhovniški poklic je vzbujala največje upanje. Gamelbert ga je svojim župljanom predstavil kot svojega naslednika, nato pa je prejel sveti zadnji obred in preminil blagoslovljen v Gospodu 17. januarja 787. K svetnikovemu grobu so romali številni romarji in ljudje, ki so potrebovali pomoč, in tam se je zgodilo veliko čudežev.
Kar je sveti Gamelbert napovedal, se je uresničilo. Utto je postal njegov naslednik kot župnik v Michaelsbuchu in je šel po stopinjah svojega predhodnika. Ko so v deželo vdrle barbarske horde Avarov in opustošile celotno Podonavje, je Utto pobegnil v gost gozd nad Deggendorfom. Ko ga je Karel Veliki med lovom tam našel, mu je naročil, naj tam zgradi samostan, in mu podaril vso okoliško zemljo. Tako je bil ustanovljen samostan Metten, katerega prvi opat je postal Utto. Papež Leon III. mu je poslal pastirsko palico z napisom: „Kar Gospod daje Petru, Peter daje Uttu.“ Potem ko je 24 let vodil samostan, je umrl v visoki starosti 3. oktobra 813, na dan, ko praznujemo njegov spomin.
DE
Vsi prevodi so neuradni, za osebno, pastoralno in študijsko rabo.
Prevod in ureditev: svetniki.org. Besedilo nima statusa uradnega cerkvenega prevoda.
Views: 11