V Valoni v Illiriku (Vlorë v današnji Albaniji), sveti Danákt, mučenec.
Vir
Kot lektor je pripadal duhovščini mesta Aulona v Iliriku, od koder je bil doma. Med silovitim poganskim preganjanjem (ki je izbruhnilo v neznanem času) je Dana (Danaktos) skušal rešiti cerkveno opremo tako, da se je zatekel na varno, pet milj od mesta, proti morju. Preganjan in ujet s pogani, ki so ga silili, da bi žrtvoval Dionizu kot bogu, ki daje vino, je odkrito razglasil svojo vero v Kristusa kot tistega, ki je ustvaril svet in vse, kar je na svetu. Z meči so ga razsekali na kose in vrgli v morje.
V kraju San Dana (škofija Ugento, Apulija) Dana častijo v župnijski cerkvi: ilirskega svetnika je mogoče poistovetiti z apulijskim svetnikom ne le po imenu (na Zahodu neobičajno), temveč tudi po njegovem prazniku, ki pade na 16. januar.
IT
Danax je bil duhovnik (?), ki je želel rešiti svete posode svoje cerkve pred roparji, vendar so ga ti zajeli in umorili.
DE
Sveti Dana iz Leuce, znan tudi kot Danat ali Danaus, je priznan kot pogumen diakon in mučenec Katoliške cerkve. Rodil se je v 6. stoletju v mestu Vlorë v Albaniji, vendar je o njegovem zgodnjem življenju znanega malo. Vendar so njegova poznejša dejanja in neomajna vera pustila trajen vpliv na krščansko skupnost.
Zgodovinski dokumenti kažejo, da se je Dana preselil v Santa Maria di Leuca v Italiji, kjer je služil kot diakon v lokalni cerkvi. Med njegovim bivanjem je bilo pristaniško mesto napadeno, kar je prineslo obdobje velikega preganjanja krščanske skupnosti. Dana je v nevarnosti hitro ukrepal, da bi zaščitil sveto posodo in svete spise cerkve.
Ker se je zavedal neposredne nevarnosti oskrunitve, se je odločil, da bo pobegnil v notranjost in tako zagotovil varnost teh svetih artefaktov. Presenetljivo je, da je zaužil posvečene hostije, evharistični kruh, da bi preprečil njihovo oskrunitev. To dejanje predanosti odraža Danovo neomajno predanost veri in Cerkvi.
Kljub njegovi izjemni hrabrosti Danove žrtve niso ostale neopažene za poganske zatiralce. Zapovedali so mu, naj bogu Bakhu žrtvuje vino, vendar je Dana v nasprotju s tem ukazom to odločno zavrnil. Njegova zavrnitev krščanskih prepričanj in sodelovanja pri poganskih obredih je pripeljala do njegove mučeniške smrti.
Dana je doživel grozljivo usodo, saj so ga v bližini kraja Santa Maria di Leuca razkosali z meči. Brutalnost njegove usmrtitve je pokazala, kako daleč so bili poganski zatiralci pripravljeni iti, da bi izkoreninili prisotnost kristjanov. Da bi še bolj oskrunili njegov spomin, so njegove posmrtne ostanke razkosali in dele telesa vrgli v morje.
Sčasoma sta Danova zgodba in njegovo pogumno dejanje postala pomembna v Katoliški cerkvi. Čeprav so informacije o podrobnostih njegovega življenja omejene, sta ga njegova neomajna predanost in žrtvovanje za vero trdno uveljavila kot svetnika. Čeprav se je njegova kanonizacija zgodila pred uradnim postopkom, znanim kot prekongregacijski, je zgodnja krščanska skupnost nedvomno prepoznala in častila Danovo mučeništvo.
Danes se svetega Dana iz Leuce spominjamo na več praznikov. V katoliški in pravoslavni tradiciji se njegov praznik praznuje 16. januarja. Poleg tega se ga armenska cerkev spominja 24. januarja. Sveti Dana s svojim mučeništvom in neomajno vero še vedno navdihuje in je zgled neomajne predanosti krščanski veri.
EN
Prišel je iz Valone v Albaniji (Vlorë v današnji Albaniji), pristal pa v Salentu, kjer je služil kot diakon v svetišču Santa Maria di Leuca. Med saracenskim napadom na svetišče je s seboj vzel ciborij z evharistijo in pobegnil na varno v bolje branjeno vasico Montesardo. Toda nekaj kilometrov od vasi, v kraju la Mora, so ga ujeli in ranili. Preden je umrl, pa je imel čas, da je zaužil svete delce in se tako izognil profanaciji evharistije.
Živel je v 9. stoletju, izviral je iz Vlorë – Albanije
Dana je skupaj z nekaterimi rojaki pristal v Capo di Leuca. Po napadu Mavrov, ko so se bližale saracenske ladje, je mladi diakon vzel ciborij z evharistijo in pobegnil v Montesardo, varen in branjen kraj. Vendar so ga na poti, pet milj od Leuca, v kraju La Mora, ujeli in ubili iz sovraštva do krščanske vere. Imel je čas, da je zaužil svete hostije, da jih ne bi izpostavil oskrunitvi. Na kraju njegovega mučeništva, približno 200 metrov od vasi, ki nosi njegovo ime, stoji marmorna plošča (dejansko 580 metrov južno od cerkve). Praznik se praznuje 16. januarja.
Rimski martirologij: V Valoni v Iliriku, v današnji Albaniji, sveti Danakte, mučenec.
Kot bralec je pripadal duhovščini mesta Valona v Iliriku, iz katerega je bil domačin.
Med silovitim poganskim preganjanjem (ki je izbruhnilo ob neznanem času) je Dana (Danacto) skušal rešiti cerkveno opremo tako, da se je zatekel na varno, pet milj od mesta, proti morju. Preganjan in ujet s strani poganov, ki so ga silili v žrtvovanje Dionizu kot bogu, ki daje vino, je odkrito razglasil svojo vero v Kristusa kot tistega, ki je ustvaril svet in vse, kar je na svetu. Z meči so ga razsekali na kose in vrgli v morje. V kraju Sveti Dana (škofija Ugento, Apulija) Dana častijo v župnijski cerkvi: ilirskega svetnika je treba poistovetiti z apulijskim svetnikom, ne le po imenu (na Zahodu neobičajno), ampak tudi po njegovem prazniku, ki pade na 16. januar.
IT
Sveti mučenec Danax je živel v drugem stoletju in je bil lektor v cerkvi v mestu Auleneia v Makedoniji (Vlorë v današnji Albaniji). Med vdorom poganov je svetnik vzel cerkveno posodo in jo nameraval skriti, vendar so ga zajeli vojaki. Ker ni hotel častiti njihovih ogabnih malikov, so ga prebodli z mečem.
EN